Post List
Post Summary
從第七集開始還沒看，但是被島民捏到XD
沒想到那些嬸嬸（沒誤）還沒演戰隊，這邊13~18歲群組已經先演了呀w
每一秒也令人顫抖
不說了，自己看吧w
07' 12月20 0035
10 August,2008 23:15
7 July,2008 18:12
『感想』魔砲少女糕叮內頁
我只能說，我這音譯太棒了
有線的質素似乎能跟台灣摸摸台一比啊www
很久很久以前那個舞姬也算了，這次魔砲少女也不徨多讓ww
OP跟ED是全集唯一有字幕的地方，不過那翻譯比我直譯的程度更差w
OP比較在意的兩句
看似一碰就會損毀的暖意
但那個碰是足字邊的…我打不出來w
所以你別被受悲傷的影子迷惑
被受是怎麼回事XD？
請回去修煉中文吧www
然後那個糕叮，真的是糕叮…那個噁心的尾音，聽起來就像無●電視劇那些噁心的、硬裝字正匡圓的感覺
所以是糕點的糕
那個內頁有時候還被喊成內二，遇到淫獸後還變成外頁了（爆
怎麼看怎麼好笑
啊啊啊啊，等第二集的MF載點w
我終於看魔砲了（拖走
08' 7月7 1821
有線的質素似乎能跟台灣摸摸台一比啊www
很久很久以前那個舞姬也算了，這次魔砲少女也不徨多讓ww
OP跟ED是全集唯一有字幕的地方，不過那翻譯比我直譯的程度更差w
OP比較在意的兩句
看似一碰就會損毀的暖意
但那個碰是足字邊的…我打不出來w
所以你別被受悲傷的影子迷惑
被受是怎麼回事XD？
請回去修煉中文吧www
然後那個糕叮，真的是糕叮…那個噁心的尾音，聽起來就像無●電視劇那些噁心的、硬裝字正匡圓的感覺
所以是糕點的糕
那個內頁有時候還被喊成內二，遇到淫獸後還變成外頁了（爆
怎麼看怎麼好笑
啊啊啊啊，等第二集的MF載點w
我終於看魔砲了（拖走
08' 7月7 1821
3 July,2008 23:09
『感想』死後文
動畫版十二集全食
內容不錯
最初幾集就跟地獄少女啊、死神的歌謠很相似
用事件想要說明一些事
感覺比以上兩部還要好，在說明事情方面
中部開始跟主角群有關
淺野真澄的戲份變多
我一直覺得這兩人的聲音都不錯，看起來更是喜歡了
看到第十集的時候我仍然很喜歡
第十一集開始就當作動畫獨有的END，已作好心理準備會爛掉
沒想到會爛到這種程度……
不是對HAPPY END有意見，但是我對狗血有意見…囧a
這結局有看跟沒看一樣嘛！
然後抓下來的小說沒看多少，發現翻譯好像有問題…
該不該看咧（掩面
08' 7月3 2311
17 May,2008 4:15
17 March,2008 3:55
24 December,2007 23:10
20 December,2007 0:31
『感想』馬鹿戰隊
從第七集開始還沒看，但是被島民捏到XD
沒想到那些嬸嬸（沒誤）還沒演戰隊，這邊13~18歲群組已經先演了呀w
每一秒也令人顫抖
不說了，自己看吧w
07' 12月20 0035
8 November,2007 14:53
6 November,2007 20:00
『感想』蔥 ４字幕版
嗚啊，有好一些地方聽錯了
翻譯果然不容易，但是很好玩ww
下次再來（拖走）
07' 11月6 2001
（下無內文）
2 November,2007 13:04
舞-HiME[2]
